Belge Hakkında

Zafer İlkokulu öğretmen ve öğrencilerinin toplu fotoğrafı.

Arka yüz yazısı transkripsiyonu (Osmanlıca):
28/9/922 Pazar ertesi
Şeref nasib kıldığı tarih
28 Eylül 38

Günümüz Türkçesi:
28 Eylül 1922 Pazartesi — şeref nasip ettiği tarih.

Not: "38" Rumi takvimde 1338 yılının kısaltmasıdır, Miladi 1922'ye karşılık gelir. "Pazar ertesi" ifadesi günümüzde Pazartesi olarak kullanılmaktadır.